Incubation Programme 23/24- Case Study: Adaptation and Production Review
孵化計劃23/24- 案例剖析:與《那年盛夏我們綻放如花》團隊細談創作與製作回顧

奪目影像孵化計劃2023/24 日期:2023年12月2日(六)地點:香港兆基創意書院嘉賓:陳健朗|導演林淑賢(Debbie)|監製何肇康【何晞賢】|原著作者及劇集編審(線上參與)張毓軒(Shin)|演員主持:李薇婷博士|香港中文大學文化及宗教研究系講師 第三屆孵化計劃2023-24活動第一彈!奪目影像特別邀請到今年ViuTV大熱劇集——《那年盛夏我們綻放如花》的團隊,回到取景場地香港兆基創意書院,從小說改編劇集的無間合作,談及創作者的決心和主題,再講到製作時的考量、堅持以及進入狀態的方法等等⋯⋯兩個多小時就在這深度討論中,不知不覺流逝、留在各位觀眾的心中。 首先談到的,是導演陳健朗和原著作者兼任劇集編審何晞賢(阿月)的合作。本來就是好友的兩人各自運用自己文字和影像的腦袋,把原著《已讀不回死全家》文本只有八至十集的內容,變成最後我們最後能夠在免費電視臺觀看的版本。 「有的影視化作品是追求百分百的改編,有的是抽取原本的概念再寫一個全新的故事,而我想取一個中間位。」阿月如是說道。這點也關係到劇中原創角色石曉陽(石仔)的出現:原著中學生們有幾種應對遊戲的方法,或是只求自己成為最後倖存者,或是希望尋求幕後黑手。而石仔對比原著,正正是那個帶著觀眾從頭到尾找尋「目標人物」線索的角色。在保留原著小說那種味道的同時,也能產生更多人物之間的化學反應和發展。 導演亦藉著這次的拍攝經驗,分享了很多他對於創作及製作的想法。導演宛如面面俱到的八角形,在介紹自己故事時,最重要是清晰地知道自己想要做什麼,相信自己。自己想通想透是第一步,在這之後無論遇到誰,講自己的故事時就都可以圍繞主題的原點,讓故事擁有獨特的感染力和韻味。在保留自己的同時,也能夠把訊息傳達給觀眾,以雅俗共賞為最終目標。 而在劇集製作方面,監製Debbie提到這次與新導演,以至劇集整個年輕團隊的合作,都給予她許多的感受。有時候,創意就是在有限的資源下發揮最大的空間,而這次的製作中,每個部門都有他們各自創作的參與,共同為更好的作品一起向前邁進。從勘景到讓一眾飾演學生的演員進入狀態,劇集都給予了一個流動的、有機的空間,讓存在當中的大家一起探索、發展,打破原有對於表演的既定想像。 「就像海綿一樣,接收所有藝術形式,過濾後明瞭了的、保留下來的,就會是屬於自己的東西。」Shin對於演戲的回應,同樣也適用於我們觀看、消化、創作不同的作品上。伴隨著書院課室窗外漸漸落下的夕陽,讓人想起劇中的那末鮮紅。還有許多不用言明的思考和勉勵,相信已留在大家心中。

Incubation Programme 23/24- Orientation Day Review
孵化計劃23/24- 迎新日回顧

奪目影像孵化計劃2023/24 日期:2023年11月18日(六)地點:兆基創意書院主持:楊曉芙 Sharon YEUNG 第三屆奪目影像孵化計劃已正式開始!今年的迎新日奪目影像嘗試以新的模式:每組採取 Elevator Pitch的形式介紹自己的項目,希望在短時間內,把自己的項目帶給各位同路人。 除此之外,今年亦特別加插了兩個新環節。首先,是以小組形式,討論大家現正面對的創作痛點,特別感謝同樣也是導演和監製的楊曉芙主持這個環節。創作往往源自於個人經歷與生活,面對傷痛、兩難、身分轉換等等不同的挑戰,會在創作的期間不斷找上門來。創作的過程很重要,但沿途同伴的支持和傾談都很重要! 其次,早前奪目影像亦走出香港,前往東南亞影像產業平台Minikino Film Week(印尼),以及 Platform BUSAN(釜山)交流。藉著這天迎新日的機會,我們亦邀請到兩個產業活動的參加者,來到現場分享大家各自在釜山和印尼交流後的觀察與心得。

Incubation Programme 23/24- Case Study: Adaptation and Production
孵化計劃23/24- 案例剖析:與《那年盛夏我們綻放如花》團隊細談創作與製作

案例剖析:與《那年盛夏我們綻放如花》團隊細談創作與製作 日期:2023年12月2日(六)時間:15:30 - 17:30地點:香港兆基創意書院 Room 501 - 502(九龍聯合道 135 號)嘉賓:陳健朗|導演林淑賢|監製何肇康【何晞賢】|原著作者及劇集編審(線上參與)張毓軒|演員主持:李薇婷博士|香港中文大學文化及宗教研究系講師 由陳健朗導演執導的劇集《那年盛夏我們綻放如花》,今年暑假於 ViuTV 播出後大受歡迎。劇集改編自小說《已讀不回死全家》,亦由原著作者何肇康(筆名何晞賢)親自擔任編審及編劇。故事講述在暑假尾聲,6A 班高中生被一位自稱 Admin 的人,強制加進名為「已讀不回死全家」的奇怪群組:在除掉身份不明的「目標人物」前,只要同學不回覆訊息就會立即爆頭斃命!本來青春陽光的高中舞台就此被打破,瞬間變成了生存、逃殺、死亡、血與背叛的修羅場。作為香港難得一見以「死亡遊戲」為題材的話題作,不但大膽採用一眾新晉演員擔綱;在有限預算底下,堅持不一樣的美學取向;當中的寓意深遠,引起廣泛的好評和討論。 奪目影像特別邀請到本劇創作團隊,一起回到劇中學校取景地兆基創意書院。從 2017 年小說面世到 2023 年影像化,小說改編成影像作品的歷程是怎樣的?把長篇小說改編成 15 集的劇集,當中又有怎樣的取捨和考量?是次講座將從小說改編的角度出發,深度剖析這部劇集從創作、編審到製作的過程。冀望擴闊一眾年輕創作人對小說改編影像作品的認識與想像,迸發未來影像創作的更多火花! *是次講堂為奪目影像孵化計劃 2023/24 的活動之一, 講堂將以廣東話為主進行。為促進創作人間的交流,現特別開放予觀眾登記參加。 *場地贊助:香港兆基創意書院及香港兆基創意書院文化藝術中心 活動報名已完結 《那年盛夏我們綻放如花》團隊 陳健朗|導演 畢業於香港城市大學數碼媒體廣播文學士課程。2018 年以作品《手捲煙》成為第 4屆 「首部劇情電影計劃」比賽(大專組)得獎項目,並贏得第 40 屆香港電影金像獎「新晉導演」獎。作為演員,亦參與不同演出。2023 年執導 ViuTV 劇集《那年盛夏我們綻放如花》,獲得一致好評。 林淑賢|監製 現任香港電影製作行政人員協會會長,為香港專業電影製作人,曾任 ViuTV 助理副總裁(負責戲劇製作)及寰亞電影製作總監。入行至今,共參與近 30 部中外電影製作。出任製片及監製之電影包括:《十二生肖》、《變形金剛 4》、《紐約紐約》及《追捕》等。 2016 至 2018 年出任創意香港「首部劇情片計劃」評審,2021年至今為電影發展局委員。 何肇康|原著作者及劇集編審(線上參與) 香港大學認知科學畢業,曾參與《一秒拳王》(2020)及《大叔的愛》(2021)劇本創作。以筆名「何晞賢」撰寫小說《已讀不回死全家》(2018),同時擔任改篇版電視劇《那年盛夏我們綻放如花》編劇及編審。 張毓軒 |演員

Eye Catcher 2023/24 Incubation Projects
奪目影像2023/24 孵化計劃入圍項目

01   Bodybuilding: The Centauride 01 Monday Category 組別 Genre 類型 Length 預計片長 Production Stage 製作進度  Director 導演  Literary Adaptation 文學改編 Drama 劇情 25 mins Development 發展階段 YEH Ka Lun 葉嘉麟 02 什麼都沒有發生 Category 組別 Genre 類型 Length 預計片長 Production Stage 製作進度  Director 導演  Literary Adaptation 文學改編 Drama 劇情 25 mins Development 發展階段 CHAN Tze Woon

Eye Catcher Showcase 2023 When the Nepalese Hen meets the Gansu Camel
奪目展映2023 當尼泊爾母雞遇上甘肅駱駝

When the Nepalese Hen meets the Gansu Camel Date: 17 June 2023 (Sat) Venue: Broadway Cinematheque @Eye Catcher Global 2023 Post-Screening Talk Guests: Min Bahadur BHAM, WONG Ka-ki Coming up to our 3rd Showcase, the Nepalese director Min Bahadur BHAM brought his first feature film The Black Hen (Kalo Pothi), together with our promising young

Short Film Conference Membership

Eye Catcher is proud to become the first Hong Kong member of the Short Film Conference (SFC)! The Short Film Conference is a world-wide organisation that came into being in 1970, and has the task of promoting the distribution and screening of short films, calling attention to and improving the position of short films at

Incubation Programme 23/24: Public Talk ② Environmental Documentary
孵化計劃23/24:公開講座 ② 生態紀實

Our Mountains and Our Rivers: Nature Through a Native Lens Date: 21 September 2023 (Thur)Time: 20:00 – 21:30Venue: H6 CONET (Large Multi-Function Room BEF)Moderator:Fredie CHAN Ho Lun (Director, Rhymes of Shui Hau and The FIsherman’s Discourse)Guests:MA Chi Hang (Director, Ballad on the Shore)Daphne WONG (Director, Breathing Room) The 3rd edition of the Eye Catcher Incubation Programme 23/24 has added the

Eye Catcher Showcase 2023 Red Dragonflies: A Fiery Passion of Youth
奪目展映2023 紅蜻蜓的青春火花

Red Dragonflies: A Fiery Passion of Youth Date: 16 June 2023 (Fri) Venue: Broadway Cinematheque @Eye Catcher Global 2023 Post-Screening Talk Guest: LIAO Jiekai Moderator: Jun LI During the post-screening talk, we had the Singaporean filmmaker, artist and educator based in Singapore and Tokyo, as well as the director of Red Dragonflies, LIAO Jiekai, together

Supporting HK Young Filmmakers to Platform BUSAN during BIFF 2023
奪目影像伙拍Platform BUSAN資助香港青年導演前往釜山交流

Supporting HK Young Filmmakers to Platform BUSAN during BIFF 2023 *Photo reposted from and credit belongs to Asian Contents & Film Market. Date: 7 – 10 October 2023 Eye Catcher is glad to enter into partnership with Platform BUSAN this year and supports 2 Eye Catcher alumni to Busan for networking and exchange!Organised by Busan