不拍不合！
總結首兩屆經驗，今屆「奪目影像孵化計劃」及「Eye Catcher Global 2024」將有新改變、新搞作！奪目影像願作小小槓桿，繼續催生更多香港影像項目，助力本地獨立影像創作人走向國際。
第一階段，通過為期4個月的「奪目影像孵化計劃」，為入選影像單位及其影像項目，提供從創作、製作至提案的培訓及指導工作坊。本年度之孵化計劃分為文學改編、生態紀實、無限創意3個組別，公開招募12組影像單位。入選項目可競逐「點子計劃」短片資助共4個名額（每部最高港幣10萬元），及「Eye Catcher Global 2024」之國際提案大會入圍名額。
第二階段，來年夏季舉行之「Eye Catcher Global 2024」將繼續立足香港、連結國際。透過公開徵集，入選影像項目將參與國際提案大會，與國際及本地業界代表交流，角逐獎金資助。同時亦會舉行一系列產業活動，為影像創作人打造專屬交流平台，助其走得更遠。敬請期待！
奪目影像孵化計劃2023/24計劃內容
2023年11月 – 2024年2月（活動時間以週末為主）
- 創作工作坊
- 製作工作坊
- 提案工作坊
- 導師計劃
- 孵化計劃提案日
- 「點子計劃」（短片資助）
計劃組別
導師：孔慶輝
文學與電影，各有其獨特的語言，又互相影響、互為啟發，不拍不合。由文學作品改編為電影，通行國際為何卻在本地語境相對少見？奪目致力跨界合作，催生文學改編的影像創作。
本屆孵化計劃向香港作家陳冠中先生致敬，影像單位可從已獲陳冠中授權作品《香港三部曲》(2013年增訂版) 中選取文本，通過改編創作短片。改編形式可包括但不限於情節變奏、提取人物或主題原型加入個人風格等，以電影語言為文學作品賦予新的解讀。現正公開徵集影像項目，等待你用影像詮釋、轉化、再演繹，為香港的文學作品重賦全新意義！
改編文本 – 陳冠中《香港三部曲》(2013年增訂版) ：
1. 《夜宴驚歲記》
2. 《淺水灣（太陽膏的夢）》
3. 《什麼都沒有發生》
4. 《金都茶餐廳》
5. 《被書掟中頭部的一天》
導師：陳浩倫
香港的山水島嶼、人文方物、乃至動物植物，獨特而無可取代，同時亦印證着歷史和當下的變遷。香港的生態太少被鏡頭拍下，背後的故事也未曾被好好述說；香港的生態及人文故事在歷經轉變的當下，更值得我們認真觀察、好好紀錄。
本屆奪目計劃將目光投向生態紀實。影像單位可循生態環境、氣候變遷、土地關懷或更多其他待發掘之生態議題為主題，用影像激發同理心，重扣人文生態，推動改變。
導師：（將根據入選影像項目進行配對）
作為香港的一分子，面對大變局，有甚麼故事一直繞在你心頭、不得不講？無限創意的影像創作，可以根據個人故事、真實事件創作，或從日常中重塑，更可以跨越類型、挑戰實驗性⋯⋯報名無限創意組，打破題材、類型及長度等的界限，追求超越銀幕的創意展現！
＊3個組別均不設長度限制。詳見下文「報名須知」。
完成計劃後之機會
- 3個組別之影像項目，不論長短，均可通過孵化計劃提案日，競逐入圍「Eye Catcher Global 2024」國際提案大會。
- 3個組別之短片項目，完善製作計劃後可競逐「點子計劃」短片資助，爭取每部港幣最高10萬元的製作資金，共4個名額。
a) 獲資助之短片項目將由孵化計劃之配對導師擔任監製；
b) 短片作品須於2024年8月31日或之前完成及提交；
c) 短片作品版權歸主創團隊所有，奪目影像保留短片之放映權及使用權；
d) 如入選「奪目影像孵化計劃」之影像項目為長片，亦可提交相應之短片製作計劃參與遴選，競逐「點子計劃」短片資助；
e) 遴選預計於2024年2月下旬進行。
報名資訊及須知
費用：港幣2,000元/單位（確認入選後再支付全額費用）
截止報名：2023年10月11日23:59（GMT+8:00 香港時間）
初選面試：2023年10月下旬
＊所有資料請於網上報名表格填寫及上傳。
【奪目影像廠牌計劃23/24報名已截止】
必需資料
🟡文學改編 🔴生態紀實 🔵無限創意
🟡 🔵 🔴 故事摘要（不多於中文60字）
🟡 🔵 🔴 故事大綱（不多於中文300字）
🟡 🔵 🔴 導演闡述（不多於中文300字）
🟡 🔵 🔴 導演簡介（每人不多於中文100字）
🟡 🔵 🔴 導演香港身份證副本
🟡 🔵 🔴 導演作品年表（包括觀看連結及密碼）
🟡 🔵 🔴 處理手法（無字數限制）
🟡 🔵 🔴 製作計劃（無字數限制）
🟡 🔵 🔴 預算表
🟡 🔵 完整分場大綱
非必需資料
• 監製及/或其他主創成員簡介（每人不多於中文100字）
• 監製及/或其他主創成員作品年表（包括觀看連結及密碼）
• 影像單位或製作公司簡介（不多於中文100字）
• 中文及/或英文分鏡劇本（以PDF形式上傳）
• 不多於3條影像項目之片段，每條不超過10分鐘（包括觀看連結及密碼）
• 其他補充資料（以PDF形式上傳）
注意事項
- 影像單位成員之一須為影像項目導演，導演須為香港居民。
- 以個人或團隊名義報名，若以團隊名義報名，每個影像單位不超過三人參加。
- 所有遞交影像項目須為原創，嚴禁抄襲或冒名頂替。如有違反，一經發現，將永久取消參與基金會日後任何活動之資格。
- 每份報名表格只供一個影像項目申請。
- 申請所填寫或上傳之資料，須嚴格遵守字數限制。
- 如申請之必需資料有任何遺漏，該申請將不獲受理。
- 主辦機構將不會發還任何已提交之資料，請自留底稿。
- 報名表格內所填寫的個人資料及影像項目資料將全部保密，並只為文藝復興基金會「奪目影像」及其隸屬或指定的人員作評選之用。
- 本計劃名額有限，主辦機構將根據報名實際情況進行取錄，並保留更改或調動之權利。
- 報名截止後，主辦機構將以電郵方式個別通知入選影像單位。
- 申請者一經取錄，不得轉讓名額，退出者所繳付之費用概不退還。
- 主辦機構有權拒絕行為不當之參加者繼續參與活動，所繳費用概不發還。
- 本計劃所有活動將以中文為主進行，主辦機構不提供翻譯或傳譯服務。
- 本計劃時程如有變更，以主辦機構之最後公佈為準。
- 為保障參加者權益，所有參加者須簽署保密協議及履行保密責任，以保護未公開之影像項目。
- 所有參加者均視為同意授權主辦單位於本計劃所有活動中進行攝影、錄影及錄音。參加者的肖像及聲音等有機會用作線上及線下等非商業盈利的宣傳用途，而不作另行通知。錄像和錄音片段在傳播過程中，所引起的一切爭議與主辦機構無關。
- 文藝復興基金會保留最終決定權。
- 如對申請或填寫報名表格有任何疑問，請電郵至 [email protected] 查詢。
報名 FAQ
1. 奪目影像孵化計劃23/24有甚麼報名條件？
奪目影像孵化計劃23/24的報名者沒有任何年齡或經驗限制，其影像項目亦沒有題材、長度、類型等限制，鼓勵及催生創新、先鋒的影像作品。有關必須提交的資料，請詳閱招募網站的「報名資訊及須知」。
2. 在文學改編、生態紀實及無限創意3個組別中，我與我的團隊可以向不同組別或同一個組別，報名提交多於一個影像項目嗎？
可以。
3. 我可以用已獲陳冠中授權作品《香港三部曲》(2013年增訂版) 以外的文本，報名奪目影像孵化計劃23/24嗎？
奪目影像已獲得陳冠中先生授權意向，改編其作品《香港三部曲》（2013年增訂版），奪目影像亦將協助入選影像項目與陳冠中先生溝通正式授權改編事宜。
奪目影像亦接受其他作家的文本，以及不同形式的改編。如選擇其他文學作品，請填寫組別③無限創意報名表，報名者須自行與作家或版權持有人溝通授權事宜。若相關項目入圍本屆孵化計劃，入圍影像單位須於2024年1月之前提供作家或版權持有人的授權意向書。
4. 我的影像項目並非傳統意義上拍攝生態環境與動植物的紀錄片，我仍可以報名參加組別②生態紀實嗎？
可以。報名組別②的影像項目可循但不限於生態環境、氣候變遷、土地及人文關懷或更多其他待發掘之生態議題為角度，闡述你的故事。
5. 若我的影像項目為長片，我仍可報名參加奪目影像孵化計劃23/24嗎？
可以。奪目影像孵化計劃23/24活動內容主要希望從創作、製作、提案及社群連結上幫助催生影像項目。如入選之影像項目為長片，完成孵化計劃後有意競逐「點子計劃」短片資助，則須提交相應之短片製作計劃。
6. 若我以個人或影像單位名義報名並入圍，我和我的團隊需要全數親身出席計劃內容中的工作坊嗎？
奪目影像孵化計劃23/24內容為入選影像項目度身設計，且不設線上參與形式。導演須親身出席相關活動，亦建議入選影像單位（不超過三人）其他成員一同出席相關活動，出席率達到八成以上的入圍項目團隊，方可競逐最後孵化計劃提案日。若導演或影像單位成員因事無法出席相關活動，需事前提供書面通知。
7. 若我的影像項目入圍奪目影像孵化計劃23/24，在工作坊及其他活動的時間及行程上，有甚麼需要留意？
孵化計劃的活動主要安排於2023年11月至2024年2月週末期間進行，具體日期、次數、其他導師及嘉賓等詳情將於影像項目遴選後公佈。
8. 我的影像項目曾經入圍、或我有意以相同項目再名參與其他任何形式的資助計劃或創投平台，我仍能報名參加是次奪目影像孵化計劃年度招募嗎？
奪目影像接受所有符合網站「奪目影像2023/24年度招募」所提及的注意事項的影像項目申請。若報名的影像項目同時有其他持份者，請報名者先行與所有持份者進行溝通，釐清版權問題，並達成共識。
公開講座暨簡介會
【立即網上重溫】
1）文字變幻如光影：香港改編電影的前世今生
日期：2023年9月20日（三）
時間：20:00 – 21:30
地點：H6 CONET【中環皇后大道中99號中環中心地下－大型多用途活動室 （Room ACD）】
主持：
喬奕思（香港電影評論學會會員）
嘉賓：
孔慶輝（《海鷗來過的房間》導演）
李薇婷博士（香港中文大學文化及宗教研究系講師）
主持及嘉賓介紹
喬奕思， 香港電影評論學會理事。曾任香港國際電影節國際影評人費比西獎、香港鮮浪潮、香港獨立短片及影像媒體比賽ifva評審。參與編輯的電影書籍有《異色經典——邱剛健電影劇本選集》（2018）、《再寫經典——邱剛健晚年劇本集》（2021）、《香港製片——港式電影製作回憶錄》（2022）等。
澳門電影導演，憑電影首作《海鷗來過的房間》（2022）獲得香港國際電影節新秀電影競賽（華語）最佳導演，電影更入選荷蘭鹿特丹國際影展，並獲第59屆金馬獎最佳新導演、最佳攝影及最佳音效三項提名。
其短片作品《撞牆》入選多個國際影展，並於韓國富川奇幻影展、台灣南方影展、中國獨立影像展等獲獎，更成為首部澳門作品獲提名第53屆台北金馬獎最佳劇情短片。
李薇婷畢業於香港中文大學中國語言及文學系。她的博士論文專注研究香港清末民初的文化生產與現代性。她的研究興趣包括華語語系社群與香港的文化史，粉絲研究，流行文化，和性別研究。她亦活躍於文化評論及創作。於2018年獲得香港藝術發展局藝術發展新秀獎（藝術評論）。她的作品可見於香港及台灣媒體。
2）我們的山林與河川：鏡頭下的環境變遷
日期：2023年9月21日（四）
時間：20:00 – 21:30
地點：H6 CONET【中環皇后大道中99號中環中心地下－大型多用途活動室（Room BEF）】
主持：
陳浩倫（《水口婆婆的山歌》、《漁民與海》導演）
嘉賓：
馬智恆（《岸上漁歌》導演，將線上參與）
黃遂心（《白海豚失樂園》導演）
主持及嘉賓介紹
陳浩倫在2006年畢業於香港嶺南大學文化研系學士課程，2022年往蘇格蘭愛丁堡大學深造電影導演碩士，擁有16年紀錄片創作及教學經驗。 最新紀錄片作品 The Dispute 聚焦蘇格蘭國際學生與本地居民的房屋爭議，從91歲的區議員Harry及新生代抗爭故事，透露歐洲社會於疫情後經濟復蘇所引發的土地及住房危機。The Dispute 正巡迴各地電影節放映，塞蒲路斯人類學電影節頒授最佳導演獎，及獲Close: Up Edinburgh DocuFest 2023提名入圍競賽組別。
他在2023年與美國社區藝術組織StoryCentre合作，於新墨西哥州發展「參與式紀錄片」創作方法，並計劃於10月份赴荷蘭大學城市Ulrecht籌辦社區紀錄片課程，協助居民以創作為讓全球住房危機題議發聲。
馬智恆畢業於香港中文大學藝術系（文學士）及哲學系（文碩士），電影導演及錄像藝術家，並從事電影評論、教育、策展等工作。他長期關懷活在邊沿的生命作為他創作的命題。他的首部記錄長片《岸上漁歌》（2017）榮獲第十六屆英國皇家人類學院（RAI）影展授予「非物質文化電影獎」及「民俗音樂學電影推薦獎」，以及第二届華語音樂影像志暨際音樂影像志展影 – 「非遺」保護紀錄片奬 。作品《象是一家人》（2020），紀錄泰國象伕與大象相依為命的處境，獲香港電台外判紀錄片「看見溫度」委約製作。最新作品《全記渡》（2021）紀錄這艘往來南丫島和鴨脷洲60多年的民營渡輪，迎來退役前最後一個八號台風。
黃遂心畢業於英國法爾茅斯大學，主修海洋與自然歷史攝影，是一位來自香港的得獎生態攝影師及影像創作者，致力於講述自然界及其保育的故事。她執導及拍攝的《大自然大不同》（香港電台製作）是她首部野生動物紀實作品。 2020年，她共同創辦了Frigatefilms，是香港首間聚焦自然歷史的電影製作公司，為電台、非政府組織、企業和教育機構提供高質量的影像內容，其中包括BBC的《綠色星球》。除了電影製作和攝影工作外，她亦帶領生態導賞團和野生動物攝影工作坊，旨在教育年輕一代有關保育和自然界的知識。
主辦機構：
奪目影像｜文藝復興基金會