本年度奪目首辦展映,以擁抱獨立創新、先鋒多元的國際影像作品為宗旨。尤記得數年前首次在辛丹斯電影節觀摩,幾乎看光了所有短片節目,發現每個片單都由截然不同的作品組成,每一場都不禁令我讚嘆無遠弗屆的影像創意,於是便很想把這種跨越類型、在世界不同文化中穿梭的策展精神帶來香港。希望你能在此發現奪目的創意搭配,也注視到作者對不同議題的關懷。
曾慶宏
導演 | 奪目展映策展人
奪目展映2023回顧
22/23 Review on Eye Catcher Global Eye Catcher Global Self Production Sharing
Eye Catcher Showcase 2023 Red Dragonflies: A Fiery Passion of Youth
奪目展映2023 紅蜻蜓的青春火花
Read More 22/23 Review on Eye Catcher Global Eye Catcher Global Self Production Sharing
Eye Catcher Showcase 2023 Sundance Filmmaker Focus: Bridey Elliott
奪目展映2023 焦點辛丹斯影人:布萊迪・艾略特
Read More 五場放映資訊
1. 焦點辛丹斯影人:布萊迪.艾略特
【15/6(四)19:30】
映後談嘉賓:
布萊迪.艾略特
布萊迪.艾略特是一名喜劇演員、作家和導演。 布萊迪從小就在喜劇家庭中長大,是克里斯.艾略特的女兒,以其另類的幽默感而聞名,喜歡即興表演的不可預測性。這次我們選映她的五部短片,包括導演處女作短片喜劇 Affections,作品曾在2016辛丹斯電影節上首映,並在波士頓獨立電影節上獲得評審團特別獎。其他短片亦曾入選辛丹斯、棕櫚泉及翠貝卡電影節, 每部都展示出布萊迪對實驗和類型融合的獨特風格。
Affections
Bridey ELLIOTT | 美國 | 劇情 | 2016 | 16′
英語對白,英文字幕
辛丹斯電影節 | 挪威短片電影節
這部關於孤獨和疏離的喜劇電影講述一個年輕女子四處流浪,試圖在最不可能的地方尋找親密與歸屬。
I Think She Likes You
Bridey ELLIOTT | 美國 | 劇情 | 2019 | 9′
英語對白,英文字幕
翠貝卡電影節 | Outfest Los Angeles Film Festival
Jake預期與兩個年輕女子共度一個火熱春宵,但事情並未如他所願。
The Starr Sisters
Beth EINHORN, Bridey ELLIOTT | 美國 | 紀實 | 2020 | 15′
英語對白,英文字幕
辛丹斯電影節 | 棕櫚泉國際短片電影節:觀眾之選
Patte和Randa Starr是尋找樂趣的專家。家在父親的糖果店上方,但童年時卻在充滿虐待的環境中長大。這對姐妹一直追求快樂和自由,現在年過七旬的她們住在海邊,她們總是播放著電影,而放糖果的抽屜也永遠備貨充足,逍遙自在並隨心所欲地生活。
The Feeling
Bridey ELLIOTT | 美國 | 劇情 | 2020 | 18′
英語對白,英文字幕
獨立孟菲斯電影節 | 美國電影學會電影節
一對從事房地產經紀的兄妹被一位超級粉絲勒索。
Mirror Party
Bridey ELLIOTT | 美國 | 劇情 | 2023 | 9′
英語對白,英文字幕
辛丹斯電影節 | 索諾瑪國際電影節
一對朋友角色扮演一場分手對話。
2. 紅蜻蜓的青春火花
【16/6(五)19:30】
映後談嘉賓:
廖捷凱
「紅色的蜻蜓曾幾何時,也在我歲月慢慢不見了。」新加坡導演廖捷凱的《紅蜻蜓》與90年代台灣小虎隊的歌曲同名,電影穿梭在個人成長記憶與久別重逢之間,獲得第11屆全州國際電影節特別評審團獎,並入圍第13屆上海電影節亞洲新人獎。導演這部首作曾於2010香港國際電影節世界首映,13年之後,讓我們再度回到過去。同場加映應屆ifva青少年組兩部得獎學生作品,兩部各有其獨特青春的火花,緊扣著當下的香港。
過度專注
趙家賢、白璟泰、李浚瑋、雷一鳴 | Hong Kong 香港 | Drama 劇情 | 2023 | 6′
粵語及英語對白,中英文字幕
ifva比賽青少年組特別表揚
監視,與被監視。在娛樂至死的新世界,展開一場解構真相的旅行。資訊科技是進步,還是禍害?個體的界線正在消融,這是《過度專注》,科幻終於要成為現實。
紅蜻蜓
廖捷凱 | 新加坡 | 劇情 | 2010 | 96′
英語、國語、馬來語及日語對白,中英文字幕
香港國際電影節:國際影評人聯盟獎提名電影 | 全州國際電影節:特別評審團獎(國際競賽環節)
Rachel和她的兩個朋友在穿越茂密森林的廢棄鐵軌上探險,但一個意外事件突然結束了她們的小冒險。同時,一位女子與高中朋友重修舊好。當她重遇過往認識的一個小男孩時,她開始回憶起那條滿是鐵和木的小徑。這部滿溢感傷和神秘感的電影描繪了一個充滿童年夢想痕跡、缺席和不協調的世界。
和你在一起的日子
胡浩鋒、趙子齊 、張煒杰、李鴻彬、葉焯恆、馮鈺琳 | 香港 | 劇情 | 2023 | 15′
粵語及普通話對白,無字幕
ifva比賽青少年組銀獎
胡同學是一名跨境學童,疫情下要留在內地上網課,因緣際會下到了香港,寄住在班主任陳老師的家。日久生情,胡同學與陳老師之間浮現了未有預料的曖昧關係。這段因疫情而發生的關係,會否因疫情結束而完結?
3. 當尼泊爾母雞遇上甘肅駱駝
【17/6(六)13:00】
映後談嘉賓:
敏巴哈杜爾巴姆、黃嘉祺
尼泊爾導演敏巴哈杜爾巴姆的長片作品《小兄弟尋雞記》曾獲2015威尼斯影展國際影評人週最佳影片,並入圍新加坡國際電影節及斯德哥爾摩影展。導演在尼泊爾家鄉取景,小孩尋雞的故事背後,是對階級、國家內戰的控訴,代表尼泊爾角逐第89屆奧斯卡金像獎最佳外語片。 這次特意邀請本地鮮浪潮大獎得主《野小子》參展,以一場牽著駱駝的歷險與《小兄弟尋雞記》相映成趣。
野小子
黃嘉祺 | 香港 | 劇情 | 2020 | 23‘
國語對白,中英文字幕
鮮浪潮大奬
來歷不明的野小子與駱駝出現在城市中,警員老馬調查事件。野小子彷彿沒有跟現代文明接觸過,老馬無法用語言或文字與野小子溝通。但老馬對野小子愈發好奇,努力用他的方法接觸野小子。當老馬愈了解野小子,他便愈接近自己內心深處的渴望。
小兄弟尋雞記
敏巴哈杜爾巴姆 | 尼泊爾、瑞士、德國、法國 | 劇情 | 2015 | 90‘
尼泊爾語對白,英文字幕
威尼斯國際影評人週:FEDEORA最佳電影獎 | 釜山國際電影節
2001年,尼泊爾北部一個飽受戰亂摧殘的小村莊暫時停火,給居民帶來喘息的空間與歡樂。兩名年輕好友Prakash和Kiran,雖然來自不同種姓和社會階層,但始終形影不離並開始飼養Prakash姐姐送的一隻母雞,希望賣掉牠的蛋賺錢。這隻母雞有天卻突然失蹤。為了尋回母雞,他們踏上了一段旅程,然而天真的他們毫無意識到脆弱的停火協議所帶來的暴政。
4. 劫後的無限風光
【17/6(六)16:20】
映後談嘉賓:
阿狄阿薩拉
《奇妙小鎮》是導演阿狄阿薩拉的首部劇情長片,以泰國南部衰落的小村莊為背景,探索海嘯留下來的情愫。陌生的外來建築師與本地女僕在美麗風景下,發展出不幸的愛情故事。電影勇奪2008鹿特丹影展金虎獎及香港國際電影節國際影評人聯盟獎,有「媲美《戀戀風塵》溫柔沈靜」的評語。劇情之外,實驗有時,我們特別在此節目上映視覺藝術家莫頌靈的《180°・78°14’N 15°36’E・2013》,為城市當代舞蹈團「跳格—香港國際舞蹈影像節」與文藝復興基金會「奪目影像」的共同委約作品,22分鐘一直旋轉的浩瀚風景,連綿地引發觀者的聯想。
奇妙小鎮
阿狄阿薩拉 | 泰國 | 劇情 | 2007 | 89′
泰語對白,英文字幕
釜山國際電影節:新浪潮獎 | 鹿特丹國際影展:金虎獎
為監督一個酒店建設項目,Ton來到了小鎮達瓜巴,並與Na相遇,開始了一段關係。
180°・78°14’N 15°36’E・2013
莫頌靈 | 香港 | 實驗 | 2022 | 22‘
無對白,英文字幕
跳格—香港國際舞蹈影像節
乘著一艘帆船遠征北極高地,旅途中,我被送往不同的峽灣。面對一片廣大的荒涼風景,我感到非常渺小。我失去方向,根本無法確定自己在哪裡。 因此,每次著陸,我便用腳架將攝錄機穩固妥當,盡可能穩定和緩慢地反復進行180°平移拍攝。就好像我每次拍攝舞蹈表演前用三腳架定位演練,而攝錄機則記錄了我們一直演練的方式。
5. 奪目國際短片特選
【17/6(六)19:35】
映後談嘉賓:
阿狄阿薩拉、琪琪.費布里揚蒂、黃柏喬
這是一場短片大爆炸!我們與南方影展合作,在歷屆的作品中選來六部風格迴然不同的作品,特別推薦多部動畫片,如入圍第56屆金馬獎最佳動畫短片、獲2019南方影展南方首獎的《看無風景》,剛獲ifva動畫組銀獎的澳門代表《梅婆》,以及以科幻對抗荒誕的本土作品《屯門往事》。在動畫系列中,我們加插了探討印尼性別議題的紀錄片《帢拉萊:性別萬花筒》和泰國導演阿狄阿薩拉23年前的畢業劇情短片《摩托車》,務求令你在戲院內窺探世界之大,品嘗一刻的意猶未盡。
看無風景
詹博鈞 | 臺灣 | 動畫 | 2019 | 12‘
無對白,英文字幕
高雄電影節:國際短片競賽 | Nomination 金馬獎:最佳動畫短片入圍
小孩第一次來到父親的故鄉,和家人一起參加阿嬤的喪禮,但小孩的母親和父親的家人發生爭執後離開了喪禮會場,小孩與父親留下來面對著那些親戚不友善的對待和阿嬤的離世,最後小孩與父親只能處在河堤上遠遠的看著,阿嬤被種在那片看不見的西瓜田裡,而那時是小孩第一次看見父親哭泣。
水中的女孩
黃詩柔 | 臺灣 | 動畫 | 2021 | 7‘
無對白,無字幕
富川國際動畫影展:評審團獎 | 安錫國際動畫影展:畢業作品競賽
壁癌脫落的房間,女人正等著補過的牆面風乾,一邊摸著腿上的疤,回憶著一段愛情。故事源自個人經驗,透過女性的創作觀點,以獨特感官經驗與內在時間感,重現情感關係的創傷與自我療癒的歷程,並使用水彩與粉彩逐格上色,繪製約1500張原稿完成。
帢拉萊:性別萬花筒
Kiki FEBRIYANTI | 印尼 | 紀實 | 2015 | 40′
印尼語及布吉語對白,英文字幕
台灣國際女性影展 | 首爾國際女性電影節
這是一個關於印尼南蘇拉威西島的女性在二元系統的現代世界中,生活在布吉文化的故事。幾個世紀以來,布吉人早已接受多元性別的觀念,並可從 La Galigo手稿中找到蛛絲馬跡。他們認為人類由五種性別組成,其中一種是calalai。那麼,誰是calalai?
快樂湯
施欣宜 | 臺灣 | 動畫 | 2021 | 5‘
國語對白,無字幕
南方影展
作品描寫源自網際網路的幻覺,以及虛實之間轉換的不舒適感,明知伴隨美好幻覺的是巨大的空虛感,卻又對於離開網路而焦慮,形成一種迴圈的狀態。
梅婆
黃榮俊 | 澳門 | 動畫 | 2021 | 8‘
粵語對白,中英文字幕
澳門當代電影及錄像展:評審大獎 | 巴黎動畫影展
一趟兩婆孫的短途旅程,面對喋喋不休的外婆,可怕的回憶一一湧現。過去和現在的兩個時空交疊,帶來了雙重折磨,且似乎將永無止盡地延續下去。
摩托車
阿狄阿薩拉 | 泰國 | 劇情 | 2000 | 14′
泰語對白,英文字幕
辛丹斯電影節 | 芝加哥國際電影節:雨果金獎
在一個偏遠的泰國村莊,Koon爺爺接到了來自城市的電話,說他的兒子遇了電單車意外。
姊姊
潘客印 | 臺灣 | 劇情 | 2021 | 25‘
國語及臺語對白,中英文字幕
金馬獎最佳劇情短片提名 | 大阪亞洲電影節
再過不到一天,小春即將迎來十八歲生日。剩沒幾天就要離家就學的她,眼中閃爍著未來的期待,陳舊的房間、吵雜的家鄉,早已拋諸腦後,但與她共用房間的弟弟夏仔卻頻頻衝進她的眼前撒野。
就在這一夜,她發現了一個秘密。景色依舊,人事也依舊,但她的眼中卻只剩徬徨。即使她從弟弟的撒野中嗅出一絲不捨,但小春只是懷疑,比起弟弟,也許自己連不捨的權力都沒有。
在一片黑暗之中,生日蛋糕上的燭光映入她幽暗的心,她許了什麼願呢?
屯門往事
鄧靳琦 | 香港、臺灣 | 動畫 | 2021 | 8‘
粵語及國語對白,中英文字幕
ifva比賽動畫組 | 香港平地學生電影節
一萬年,足以讓任何起源都遺失於漫長的時間,但又寓言式的重現。少年夢到一萬年後的世界,將其寫成故事。這是他做的夢,也是他的創作,筆下的角色與自己的身影重疊,漸漸分不清誰是誰的隱喻。
注意事項:
放映場地: 百老匯電影中心
票價: HKD$95 (正價);HKD$76 (bcinephile / MOViE MOViE會員);HKD$75 (優惠價:學生/小童/長者)
票務詳情:www.cinema.com.hk
- 每場展映均設映後談環節,英語主講。
- 奪目展映手冊出版時,是次展映之電影尚未獲電影、報刊及物品管理辦事處評列等級,如有電影被列為三級者,主辦單位將於戲院、官方網站及售票網頁上公布,敬請留意。
- 所有已出售的門票均不能退款,亦不能更換其他放映之場次。特殊情況除外:如有電影被列為三級者,未滿 18 歲的持票人可於通知日起至該節目開場前,親臨各票房申請換票(只限同一節目)或退票。(網上購票之手續費用恕不退回。)
- 文藝復興基金會保留最終解釋權。有關放映節目之最新修訂(延遲、取消或更改),敬請留意官方網站及放映場地通告。
主辦機構:
Eye Catcher Global|文藝復興基金會